Deutsche Sprache

Hier sind die Sätze: Fionas sprachliche Fähigkeiten sind gut entwickelt. Sie spricht alle Wörter korrekt aus und ist in der Lage, sich grammatikalisch korrekt auszudrücken.

Hier sind die Sätze: Tina kann Konflikte größtenteils alleine lösen. Treten zwischen ihr und einem anderen Kind Unstimmigkeiten auf, löst sie mit dem anderen Kind alleine das Problem.

Hier ist der Satz: Die vierjährige Greta haut beim Spielen Sprüche raus wie ,, Es spielt keine Rolle, ob man ein mdchen oder ein Junge ist.es geht nur uns Spielen". Wie kann ich diese umgangssprachlich Sätze in Schriftdeutsch umformulieren?

Hab ab und zu Probleme in der Schule, in Deutsch oder so weil mein fränkisch nicht anerkannt wird und finde das sau nervig. Es ist kein scheiß Brötchen sondern ein wegla und basta.

Z. B. habe ich bei einer Doku über die Beatles während ihrer Deutschland-Zeit (bevor sie superbekannt wurden) den Satz eines deutschen Tanzlokal-/Bar-/Ladenbetreibers gehört, der über die Band, die im Lokal spielen durfte, gesagt hat: "Sie sollten eine Schau machen".

Ich befinde mich gegenwärtig in einer tiefgreifenden Auseinandersetzung mit einem Dramenfragment aus Goethes Frühwerk (vermutlich eine Vorstufe zum "Götz von Berlichingen") und stoße dabei auf eine Konstruktion, deren präzise Interpretation für mein Übersetzungsprojekt von fundamentaler Bedeutung ist. Ich würde Ihre muttersprachliche Intuition sowie etwaige philologische Expertise außerordentlich zu schätzen wissen. Was ist syntaktische Funktion des "Als" in Goethes Dramenfragment? Der fragliche Textausschnitt: Adelheid: Wie gefällt er dir. Fräulein: Als mir nicht leicht ein Mann gefallen hat. Er gleich[t] dem Kaiser hier— Link zur Quelle: https://www.projekt-gutenberg.org/goethe/gottfrie/chap002.html

https://drive.google.com/file/d/1X_Nh-sYhIYm45P37BZzzOjsw-ZtM86Xx/view?usp=drivesdk Bitte hören Sie sich diese Audiodatei an und schreiben Sie diesen Satz auf Deutsch auf.

vorweg: Kinder verstehe ich, ich beziehe mich auf die Frau in dem Satz. Die Bedeutung von „Frauen und Kinder“ in dem Kontext trägt ja die Bedeutung „Unschuldige wurden getötet“. Ich finde das komisch, Frauen können doch genauso „schuldig“ sein, dem Militär dienen, Verbrechen begehen wie Männer. Andersrum kann es genauso sein, Männer können unschuldig sein, nicht dem Militär dienen. Bswp. In Israel ist die ja weitverbreitet, dass der Mann zu Hause bleibt und die Frau zum Militär geht, da beide Geschlechter Militärdienst haben. im Prinzip impliziert diese Aussage ja: Männer sind die Kämpfer, ziehen in den Krieg - Frauen sind unschuldigen sitzen zu Hause mit ihren Kindern und sterben trotzdem. Es ist eigentlich eine ziemlich patriarchale und nicht akkurate Aussage, welches veraltete Frauenbilder stärkt. Verwundern tut es mich auch, da Leute welche häufig sagen „Frauen und Kinder“ oft die Leute sind, welche aktiv gegen das patriarchart kämpfen. Mir das ist grade so durch den Kopf gegangen. Würdet ihr mir da zustimmen und wie seht ihr das? Gerne erklären wieso ihr mir zustimmt / nicht zu stimmt.