Vermieter doppelte Miete kassieren?

Der Vermieter muss keinen Nachmieter annehmen, damit du früher aus dem Mietvertrag rauskommst.

Der Vermieter tut sich da nicht schwer, er will dir einen Gefallen tun. Du willst aus dem Mietvertrag raus und weniger bezahlen, also kümmere du dich um alle notwendigen Unterschriften.

Das die Post zurück ging ist zwar komisch, aber nicht unmöglich.

Wenn der VM doppelt Miete kassieren wollte würde er sicher nicht so einen Aufwand betreiben, sondern das still und heimlich machen.

Um vor deinem Vertragsende neu vermieten zu können braucht er nun mal deine Zustimmung.

Sei froh, wenn der Vermieter dich vorzeitig aus dem Vertrag lässt. Darauf hast du nämlich überhaupt keinen Anspruch. Kümmere dich also nicht darum, was er tut oder nicht tut, ansonsten verlangt er, mit vollem Recht, die Miete bis zum Ende der Kündigungsfrist.

Nach ewigem Anrufen kam die Neuigkeit, dass das Dokument per Post mit "Empfänger unbekannt" an die Leute zurückgeschickt wurde.

Unmöglich ist das nicht. Ist mir auch schon mehrmals passiert und ich wohne seit 20 Jahren hier. Es ist völlig unerklärlich, warum die Post zurück ging - Adresse stimmte, Name stimmte, Name auf Briefkasten vorhanden.

Will er vielleicht doppelte Miete kassieren?

Das halte ich für unwahrscheinlich. Da der Vermieter auf Einhaltung der Kündigungsfrist bestehen kann und du kein Recht hast, früher aus dem Vertrag entlassen zu werden , warum sollte der Vermieter dir dann überhaupt mitteilen, dass ein neuer Mieter vorzeitig einziehen würde? Das macht keinen Sinn, wenn er doppelt Miete kassieren wolle. Der wäre eingezogen und gut.

kann er nicht, da könntest du gegen klagen

aber du hast auch kein recht auf einen nachmieter, du zahlst einfach bis vertragende und fertig