Nationalität im Personalausweis...........?

15 Antworten

Im Personalausweis wird nur nach der Staatsangehörigkeit gefragt - und die müsste (bei einem deutschen Personalausweis) deutsch sein. Mich irritiert das aber auch immer wieder, vor allem weil dort in der englischen bzw. französischen Übersetzung "nationality" statt "citizenship" steht.

In Deutschland gibt es ja nicht nur Einwanderer, sondern auch nationale Minderheiten (Dänen, Friesen und Sorben) und dort ist es ja per Definition so, dass man zwar die deutsche Staatsangehörigkeit hat, sich aber national (zumindest auch) als dänisch, friesisch bzw sorbisch versteht. Vielleicht wird das ja mal geändert - bis dahin musst Du als deutsche Staatsangehörige immer deutsch angeben. Falls Du die deutsche Staatsangehöirgkeit nicht behalten willst, müsstest Du Dich erkundigen, ob Du evt. die russische beantragen kannst.

Nochmal eine differenzierte Antwort von mir:

Das Problem hierbei ist, dass du Nationalität und Staatsangehörigkeit verwechselst. Keine Frage, dass du von der Nationalität russisch bist (aufgrund deiner ethnischen Herkunft).

Aber: Im Personalausweis ist die Rede von Staatsangehörigkeit! Und die wird in Deutschland nach dem "Optionsmodell" festgelegt.

http://www.bundesregierung.de/Content/DE/StatischeSeiten/Breg/IB/Einbuergerung/gp-optionsmodell.html

Tibettaxi  25.03.2013, 20:40

zu deiner differenzierten unfug antwort:

Das Problem hierbei ist, dass du Nationalität und Staatsangehörigkeit verwechselst.

Das ist dasselbe, was du meinst ist etwas das es in D seit 45 nicht mehr gibt: die Volkszugehörigkeit.

Staatsangehörigkeit! Und die wird in Deutschland nach dem "Optionsmodell" festgelegt.

Grundsäötzlöich gilt in D immer noch das ABSTAMMUNGSPRINZIP, das Optionsmodel ist eher diue Ausnahme, nicht der Regelfall

cherskiy  25.03.2013, 23:07
@Tibettaxi

Im Russischen gibt es einen unterschied zw. Nationalität und Staatsangeh. Im Amerikanischen spricht man von Ethnicity= национальность.

Tibettaxi  26.03.2013, 21:11
@cherskiy

was dann in Deutschland die Volkszugehörigkewit ist

cherskiy  27.03.2013, 21:41
@Tibettaxi

Durch den einfluss des amerikanischen Wortes "nationality" ist eine Bedeutung des dt. Wortes "Nationalität" = Volkszugehörigkeit untergangen

Nein, da kannst du nix machen. Du hast die deutsche Staatsbügerschaft und du bekommst einen deutschen PA oder Pass. Da steht dann natürlich auch deutsch drin. Was sonst?

Ein Ausweispapier ist ja keine Abstammungsurkunde.

Du hast die Deutsche Staatsbürgerschaft und somit wird Deutsch eingetragen sein. Wenn Russisch eingetragen werden soll, dann solltest Du einen russischen Personalausweis anfordern.

ImFromCCCP 
Fragesteller
 25.03.2013, 14:35

Kann ich auch in Deutschland, mir Russischen Personalausweis machen???

miezepussi  25.03.2013, 14:36
@ImFromCCCP

Frag doch mal beim Einwohnermeldeamt oder noch besser bei der russischen Botschaft danach.

bigsur  25.03.2013, 14:37
@ImFromCCCP

nein, nicht wenn du deutscher Staatsbürger bist.

aptem  25.03.2013, 14:52
@bigsur

Aber natürlich kann man die russische Staatsbürgerschaft bei der Botschaft beantragen.

Tibettaxi  25.03.2013, 20:19
@aptem

Klar kann man das und wenn man es bekommt ist msan nicht mehr deutsch. fertig

Ausser man ist russischer staatsbvürger - dann kjann man papiere beantragen (aber nicht die staatsangehörigkleit)

aptem  25.03.2013, 23:52
@Tibettaxi

Noch nie was von doppelter Staatsbürgerschaft gehört?

Tibettaxi  26.03.2013, 21:07
@aptem

Bei Russen ? Nach aktueller Rechtslage in Deutschland ?

Abgesehen von Optionsdeutzschen die sich bis 23 entscheiden müssen oder aktuell noch anerkannten Flüchtlingen NEIN

Wieso will man so was drinne stehen haben? Man guckt mich schon manchmal komisch an, weil bei Geburtsort eine nicht deutsche Stadt steht.