Einkommenssteuerschulden, trotzdem Auto anmelden?

Kannst Du. Sollte sich aber ein KFZ-Steuer Überhang ergeben, werden sie das nicht überweisen, sondern auf die Schuld anrechnen.

Kannst du. Der Staat kann vollstrecken, dich allerdings nicht davon abhalten etwas anzumelden. Und wenn es schon geregelt ist, dass du deine Einkommenssteuerlast in Raten abbezahlst, dann hast du auch keine Vollstreckung zu befürchten. Natürlich solange du die Raten zahlst. Aber sowas kommt nicht plötzlich und wird mehrfach angekündigt und gedroht.

Da sollte kein Problem bestehen - frag aber einfach beim Finanzamt nach!

Klar kannst Du das.