Würde man es merken?
Hallo,
würde ein Amerikaner merken wenn ein deutscher Englisch redet, der deutsche kein Amerikaner ist? Ich glaube wir deutsche haben kein Akzent beim Englisch reden oder?
4 Antworten
Ich komme zwar aus England und gehe in Deutschland zur Schule. Mir wird oft nachgesagt ich habe ein Englischen Acsent aber auch das wenn ich Englisch spreche ich ein leichten Deutschen Acsent habe aber auch brittisch durch mein herkommen
Kurz gesagt: Ja. Merken wir.
Bin Ami. Umgekehrt wenn ich Deutsch rede. Gell?
Ich habe lange in D gelebt, aber akzentfrei geht fast nie, es sei denn man zweisprachig aufwuchs.
Doch, man hört es. Ich höre sehr viel US-Medien und wenn dort ein Deutscher Englisch redet, erkenne ich das sofort am deutschen Akzent.
Doch, das "Denglisch" hört man sehr gut raus.
sänk ju for träwelling wis deutsche bahn
Man muss schon lange in den USA leben, um den deutschen Akzent loszuwerden.
🇺🇸🗽🦅