Wo ist der Grammatik-Fehler (Englisch)?

I am looking forward to seeing the film on friday.

I am looking forward to see the film on friday.

Warum ist der letzte Satz falsch?

Answer 1

[Dahika]

to look forward to ist immer durch das Gerundium begleitet. Immer.

Answer 2

[Fatimaneedshelp]

Ich glaube, da 'seeing the film' eine längere Aktion ist.

Comments

[earnest]

Nein, daran liegt es nicht. Das stimmt auch inhaltlich nicht.

[Johanna842]

@earnest

Inwiefern?

[earnest]

@Johanna842

Die Dauer der Aktionen wäre nicht unterschiedlich. Das ist aber eine müßige Frage, denn Satz 2 ist falsch.

[Johanna842]

@earnest

Inwiefern falsch?

[earnest]

@Johanna842

Weil nach "to look forward to" Gerund stehen muss. Das steht aber nur in Satz 1.

[Fatimaneedshelp]

@earnest

ah sorry haha, bin zwar englisch muttersprachler, aber die regeln liegen bei mir nicht so

Answer 3

[Cyphre75]

Das Verb ist nicht korrekt. Bin zwar schon etwas eingerostet, was mein Schulenglisch betrifft, aber ich meine, "to watch" ist das richtige Verb.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung

Answer 4

[earnest]

-to look forward to: erfordert eine Gerund-Konstruktion. Demnach wäre nur Satz 1 richtig. Falls du "Friday" schreibst.

Answer 5

[bibi345435]

ist nicht der erste falsch?

correct me if i'm wrong.

Comments

[StrukiTru]

Yep, der letzte Satz ist eig. richtig ..

[earnest]

@StrukiTru

Nein, der zweite Satz ist falsch.

[Drk0860]

ne hast recht der erste ist falsch wegen der zweiten ing form

[Johanna842]

Nein, der zweite ist falsch. to look forward to verlangt das gerund.

[earnest]

-if I'm wrong

[earnest]

Nein, der erste Satz ist (fast) richtig.

[Johanna842]

@earnest

Wie kommst du darauf?

[earnest]

@Johanna842

Ich verstehe deine Frage nicht, Johanna. Was genau möchtest du wissen?

[Johanna842]

@earnest

Mea culpa. Ich habe die Nummerierung verwechselt

Beg cha pardon!