wie wird celina auf russisch geschrieben?
celina auf russisch ?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Grammatik, Sprache lernen
Das kannst Du selbst herausfinden bzw. überprüfen, indem Du auf der russischen Wikipedia nach Leuten suchst, die Celina heißen, und Dir dann die russischen Transliterationen ansiehst.
Woher ich das weiß:Hobby – Angelesenes Wissen über Sprachgeschichte und Grammatik
indiachinacook
03.02.2023, 14:38
@Helefant
Wäre die Aussprache von Celina nicht automatisch [seˈliːna] oder so ähnlich? Oder glaubst Du, daß es eine Celina gibt, die [tseˈliːna] oder [θeˈliːna] genannt werden möchte?
Wenn ich da an meine längst verstorbene Großtante Celina denke, dann müsste man schreiben Целина. Bei der französischen Aussprache wäre allerdings die Antwort von indiachinacook richtig.
Das würde ich eher als Selina lesen.