wie spricht man "calvin and hobbes" aus?
"Kelwin" (and hobbes) oder "Kalwin" (and hobbes), weil ich hab beids schon gehört. ^^
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Da musste ich sofort zu meinem Bücherregal 'rüberschauen, in dem "The Complete Calvin and Hobbes" steht. (:o).
Ich spreche es
"Kelwinn änd Hobbs"
aus und hoffe, dass es richtig ist, sonst muss ich alle 3650 Comics noch mal lesen (;o)!
Aber das werde ich sowieso so nach und nach noch machen.
(:o)
Da die Comic-Reihe aus den Vereinigten Staaten kommt, würde ich es Kell-win und Hobbs aussprechen.
Der originale Calvin (Jean Cauvin) wurde wohl Kall-wi(e)n ausgesprochen.