wie schlecht kann synchro sein?

wie schlecht kann synchro bei animes maximal sein

Answer 1

[TheKizar]

Von schlecht, bis gut oder sogar besser als das Original

Woher ich das weiß: Hobby – Langjährige Hobby-Erfahrung

Answer 2

[NicoNRW]

Extrem schlecht, hast du mal die neue Sailor Moon Serie gesehen was per Ki übersetzt wurde und von unmotiviert untalentierten Synchronsprechern einfach nur abgelesen? Ein Graus ist das......

Statt "Ich bin eine Sailor Kriegerin" sagt sie jetzt, "Ich bin die Kriegerin im Matrosenanzug"...... einfach nur Peinlich und zum fremdschämen

Answer 3

[ichweisnetwas]

Naruto.

Mehr muss man nicht sagen. Nicht wegen den Stimmen ansich. Aber da wurde KOMPLETT falsch übersetzt.

Answer 4

[KleeneFreche]

Von mega gut bis total Katastrophe