Wie sagt man Mümmel auf Englisch?
Hallo, Leute. Ich lerne Deutsch und habe eine Frage zur Bedeutung des Wortes Mümmel. Können Sie mir bitte helfen?
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Wortbedeutung, Wortbedeutung
Vielleicht
- Master Hare. (Wenn es ein älterer Hase ist.)
- Bunny. (Bei einem jungen Hasen.)
Oder "jack rabbit", wenn er "Jack" heisst. :-)
"master hare" gefällt mir aber besser.
spanferkel14
27.10.2024, 22:36
@Pfiati
Ich würde aber "Master Hare" schreiben, als Titel und Namen. Im Deutschen könnte man auch "Meister Lampe" sagen.
"Mümmel" oder "Mümmelmann" ist ein alter, umgangssprachlicher Begriff für Hase, den man oft im Zusammenhang mit Kindern verwendet. Im Alltag sollte man besser "Hase" sagen.
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ich würde eigentlich "bunny rabbit" sagen, auch wenn es doppelt gemoppelt klingt.
Sagt man so.
ich kenne den Begriff Mümmel, als Hase oder Kaninchen
Danke schön!