Wie lernt man eine Sprache, die man versteht aber nicht sprechen kann?
Meine Familie war nach dem Krieg aus den ehemals deutschen Ostgebieten (heutzutage Polen) nach Großbritannien umgezogen. Mein Vater spricht immer noch Deutsch aber er hat mir es nicht beigebracht - er sprach es sehr oft als ich jung war deshalb verstehe ich Deutsch völlig, aber leider kann ich es nicht sprechen. In letzter Zeit habe ich es versucht, es wieder zu lernen, aber es geht nicht - ich kann ja gut schreiben und wie ich bereits gesagt habe - mit schriftlichem und mündlichem Verstehen keine Probleme habe aber meine Sprachfertigkeiten sind immer noch furchtbar - ich spreche sehr langsam und mache viele Fehler + ich habe einen schrecklichen englischen Akzent! Mein Vater und meine Großeltern wollen mir nicht helfen. Was soll ich tun? Habt ihr Tipps für mich?
3 Antworten
Ja, das ist nur Übungssache: Sprechen lernen ist u. a. in einer Reihe von Bereichen eine Fertigkeit lernen, die man nur durch Übung lernen kann. Übung wird zwar in der "modernen" Pädagogik allzu oft und dummerweise für die zu bildenenden Kinder vergessen - aber üben, üben, üben ist eigentlich bei diesen Vorausetzungen des Sprachverstehens alles.
Suche Dir jemanden, der nur deutsch spricht und gehe mit ihm auf ein Bier. Wills Du Dich mit ihm unterhalten, dann MUSST Du deutsch sprechen.
Übung ist das einzige, das sinnvoll ist.
Geht das gar nicht, dann probiere Second Life. Es hat eine Sprachoberfläche und Du kannst Dich dort in deutschsprachige Sims einloggen. headset auf und los geht's mit Sprechen.
Du kannst auch ein Inserat schalten "Native speaker deutsch für Unterricht gesucht. Biete im Austausch Sprachunterricht als native speaker für..."
Guten Tag,
ich habe das genau umgekehrte Problem-schreibe gut Englisch, kann es aber kaum noch sprechen, da ich nie mit Englisch zu tun habe und in Deutschland lebe. Das Einzige was da hilft ist täglich das Sprechen irgendwie einbauen, und das kann man wie Mauritan schon erwähnte wunderbar am PC oder irgendwie über das Internet machen, zum Beispiel in Spielen. Spontan würde mir auch noch VRchat einfallen. Irgendwelche Spiele, wo Leute nur zusammenkommen, um zu reden.
Grüße