Wie heißt es korrekt auf Deutsch?

10 Antworten

Wenn man es bis auf das kleinste Pünktchen genau nimmt, dann wäre "eine Überweisung tätigen" optimal.

Man kann ein Kabel durch eine Wand durchführen, man kann auch einen Hund ausführen. Mit Überweisungen geht man gewöhnlich anders um.

Bestes Deutsch ist "überweisen".

Der Umweg über Substantivierung und nachfolgende Verbalisierung ist gestelzt und völlig überflüssig.

Beides ist das, was die Bank macht.

Du weist das Geld an und die Bank führt die Überweisung aus oder durch, wenn es mehr um den Vorgang geht

Du kannst eine Überweisung tätigen oder Geld überweisen


Was möchtest Du wissen?