Wie eine E-Mail auf Englisch schreiben?
Ich würde gerne mit
To whom it may concern anfangen.
Schreibe ich dann
To whom it may concern,
I would like to...
und wie schreibe ich dann das Ende wenn es so förmlich ist? 😅
Dankeschön.
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ich mag das auch gerne, aber bei einer Geschäftsmail würde ich darauf verzichten
Man fängt eigentlich mit Dear Sir or Madam oder Dear Mister XY an.
Das Ende hängt von der Anrede ab,aber wie das wahr weis ich nicht mehr.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
Wenn du eine E-Mail an eine bestimmt Adresse richtet, geht dieser Beginn gar nicht. Den findet man auf Bescheinigungen, Dienstzeugnissen und Referenzschreiben zur Vorlage an jemanden aus einem gänzlich unbekannten Adressatenkreis, und bei denen man etwa mit "Respectfully yours," schließen kann.
Ja ich weiß. Meine Anrede geht aber auch und die gefällt mir einfach besser.