Ansich ist die Hängematte nirgends verboten.
Wenn du es genau haben möchtest, solltest du dir eine Erlaubnis vom Waldbesitzer oder der Gemeinde holen.
Wenn du in meinem Wald schläfst, wäre es mir egal, solange du deinen "Müll" wieder mitnimmst :-)
Du könntest auch mal hier hin schreiben.
https://www.baysf.de/de.html
Ich habe mir mal eine Erlaubnis für einen Filmdreh im Naturschutzgebiet geholt. Sie können dir bestimmt Seen / Wälder nennen, wo das für dich erlaubt ist. Kennen sich auch mit Brutzeiten + Co aus