Welche Schreibweisee ist korrekt?
" hast du lust morgen auf Chinesich Essen/ essen"
"hast du lust morgen auf Chinesiches Essen/ essen? "
4 Antworten
Alles falsch
Hast Du Lust morgen chinesisch zu essen
Hast du morgen Lust, auf chinesisches Essen?
Dieser und ähnliche Sätze sind umgangssprachlich zwar okay, korrekt sind sie aber nicht. Man weiss heute i.d.R. nicht auf was man morgen Lust hat
Das machen aber nur noch ältere Leute, die es als großes Du gelernt haben.
Deshalb (und nach Duden) ist es noch lange nicht falsch! Dein Kommentar erweckt aber den Eindruck. Bitte bedenke so etwas künftig bei Deinen Antworten!
Also ich würde schreiben: Hast Du Lust morgen mit mir chinesisch Essen zu gehen?
Guten Appetit!
Saluti Fabrizia
BEIDES falsch. Und die Grammtik ist auch grottig.
Aber: Lust ist ein Nomen: die Lust. Also groß.
Entweder chinesisches Essen.
Oder chinesisch essen.
Hast Du Lust mit mir morgen chinesisch essen zu gehen?
Ob er morgen darauf Lust hat, kann er jetzt doch noch nicht wissen....aber er weiss, dass er Lust hat morgen mit Dir dahin zu gehen.
Der Satzbau stimmt nicht - ergibt keinen Sinn.
du klein - neue Rechtschreibung.