Was meint mein Enkel mit "Ich feiere das voll!"?
Mein Enkel hat bei mir übernachtet. Ich fragte ihn, ob er Nutella aufs Brot haben möchte. Er meinte "Cool, ich feiere das voll!" Meint er damit "ich mag das"?
5 Antworten
Ich würde das so nehmen, wie es klingt. Er wird sich nicht unbedingt vorher mit der Duden-Redaktion für Jugendsprache abgestimmt haben, vielleicht hat er aber etwas nachgeplappert, was er mal gehört hat, oder vielleicht reden sie in seiner Umgebung so.
http://www.endoplast.de/2019/04/11/redewendungen-ich-feier-das-als-jugendsprache-begriff/
Haha : ) diese Redeart gibt es seit einiger Zeit. Find ich ehrlich mit 30 noch fürchterlich.
Er meint damit nichts anderes als „Ich finde das super“ oder „Das finde ich mega gut“.
Feiern heißt mittlerweile das man das Interesse teilt und das was man „feiert“ super findet.
Es ist auf jeden Fall etwas positives. :) Er feiert halt sein Nutellabrot. Er hätte auch nur -cool- sagen können.
Er findet es richtig gut und freut sich darüber.
Ja, es bedeutet er mag das sogar total gerne.