Was ist das Bedeutung von das?
Hey leute, Vielleicht versteht jmd arabisch von Euch, Was
steht hier auf Arabisch ? Ich verstehe das nicht. Bitte hilft . Lg
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Ich kann ich auch nicht genau sagen. Irgendwas mit: Gute Nacht und..?...
Aus dem letzen Wort kann ich mir keinen Reim machen.
Das ist wie eine Meme-Sprache, außerdem ist das schlecht geschrieben, aber ich kann dir Helfen.
Also buchstäblich ist das "Die schönste Lilly und mach ein Cut" aber von Bedeutung heißt das "Das ist (Du Bist, Sie ist) die schönste Lilly, mehr muss man nix sagen" oder so ähnlich. Also diese "واقطع", hier "وقطع" geschrieben, ist ein Meme in Syrien und bedeutet wie auf Englisch "end of discussion" oder "und es gibt nix besseres", basiert auf dem Kontext.