Was bedeutet hochgegriffen?

6 Antworten

Das erscheint mir etwas "hochgegriffen".

Würde ich übersetzen mit "sehr anspruchsvoll", möglicherweise "zu anspruchsvoll".

Beispiel : "Ich schätze, Ende Mai werden 70 % der Deutschen gegen Corona geimpft sein!"

"Oh, ich glaube, das ist etwas hoch gegriffen!"

Heißt: ich glaube, du irrst - so viele werden es ganz sicher nicht sein!

Ist das so verständlich...?

Metosch200 
Fragesteller
 09.04.2021, 13:52

Danke

sehr verständlich

1

In etwa „sehr ambitioniert“, eine sehr hohe, kaum zu erreichende Zielsetzung,

Mit 70 Jahren den Mount Everest zu besteigen ist ziemlich hochgegriffen.

Woher ich das weiß:Hobby – Ich schreibe seit etwa 6 Jahren selber Bücher.

Maßlos übertrieben.

überschätzt, zu hoch geschätzt