Was bedeutet das Wort "Manhattan"?
Ich habe vor einiger Zeit irgendwo gelesen, dass das Wort aus einer indianischen Sprache stammt und eigentlich "der Ort, an dem wir betrunken waren" heißt. Allerdings weiß ich nicht so Recht, ob die Aussage ernst gemeint war. Ich habe weder Beweise noch Widersprüche...
Da google auf die Schnelle auch nichts über die Wortherkunft ausspuckte, frage ich also hier, in der Hoffnung, dass jemand genauer Bescheid weiß.
Danke!
LG Draschomat
8 Antworten
Der Name Manhattan (urspr. Manna-hata) stammt aus einer Indianersprache (Algonkin) und bedeutet entweder „hügeliges Land“ oder „Ort der Vergiftung“, was frei gesprochen „Platz der Säufer“ bedeuten kann. Die Algonkin-Indianer waren die ersten Bewohner Manhattans. Im 17. Jahrhundert wurde die Insel durch Peter Minuit für Waren im Wert von 60 niederländischen Gulden von den Indianern abgekauft. Manhattan wurde ab 1624 von Holländern besiedelt.
lol, bei yahoo hab ich deine Antwort gefunden...auf eine Frage, die fast identisch mit meiner ist. xD
http://de.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070522031347AAbXOYe
Der Name Manhattan (urspr. Manna-hata) stammt aus einer Algonkin-Indianersprache, dem Lenape und bedeutet etwa „hügeliges Land“. Eine Gruppe der Munsee hieß Manhattan (siehe bei Lenni Lenape). Die Algonkin-Indianer waren die ersten Bewohner Manhattans. 1524 sichtet der Italiener Giovanni da Verrazano als erster Europäer die Insel Manhattan. Im 17. Jahrhundert wurde die Insel durch Peter Minuit für Waren im Wert von 60 niederländischen Gulden von den Indianern abgekauft. Manhattan wurde ab 1624 von Holländern besiedelt (Siehe auch: Nieuw Amsterdam).
Scheinbar gibt es unterschiedliche Erklärungen für das Wort (siehe Antwort von almmichel). :-P
Schau mal bei wiki:
Hmm, auf der Seite war ich auch schon, habe aber nur die oberen Abschnitte genau gelesen, weil dort normal die Wortherkünfte erklärt werden. ^^
Danke!
Nein - das heißt ''Hügeliges Land''
Kannst du hier nachlesen
http://de.wikipedia.org/wiki/Manhattan
Hoffe konnte helfen :D
Der Name Manhattan (urspr. Manna-hata) stammt aus einer Algonkin-Indianersprache, dem Lenape und bedeutet etwa „hügeliges Land“.
Welche Quellen hast du benutzt? Das hört sich gut an. ^^