Im Sinne von "Urlaub auf meinen Nacken" zb

Was bedeutet "auf meinen Nacken"? (Deutsch, Sprache, Redewendung)

29.10.2016, 20:08

Vielleicht meint die Person "Urlaub auf meine Kosten"? Hab das so noch nie gehört als Redewendung. Es müsste wenn dann "meinem Nacken" heißen. Und auch das klingt merkwürdig.

LenaHofer123

21.10.2018, 17:53

Bei uns sagst das jeder. (Österreich) steiermark

0

naohhhmi

27.11.2018, 22:43

@LenaHofer123

Interessant. Iht sagt ja so allerlei merkwürdige Sachen. Neulich hörte ich einen Ösi vom "Mistkübel" reden, er meinte den Abfalleimer. Mistkübel!

1

Skibomor

29.10.2016, 20:07

Das ist umgangssprachlich und bedeutet in etwa "auf meine Kosten".

adabei

30.10.2016, 00:07

Wo gibt es diese umgangssprachliche Redewendung denn?
Ich hätte das zwar jetzt auch so interpretiert, aber für mich klingt das nach einem falschen Bild.

0