Warum benutzt man in Asien Schriftzeichen?
Im fernen Osten. Japan, Südkorea, Nordkorea, China, Taiwan, Thailand, Vietnam und Laos. Warum benutzen diese asiatischen Länder Schriftzeichen? Warum benutzt man generell in Asien Schriftzeichen?
4 Antworten
Die Sprache hat sich eben in vielen Ländern unterschiedlich entwickelt und demzufolge auch die Schrift.
Da solltest du mal definieren, was du unter Schriftzeichen verstehst. Unsere Buchstaben sind ebenfalls Schriftzeichen.
btw. in Vietnam wird HEUTE das lateinische Alphabet verwendet ebenso in Indonesien, Malaysia sowie die Philippinen.
Korea, Thailand, Laos verwenden ebenso "Buchstaben", die sehen halt anders aus, zudem sind in Thailand und Laos alleinstehende Konsonanten nicht verbreitet.
All diese Sprachen haben ein lautbasiertes Alphabet genauso wie wir. Das gilt in Abstrichen auch für Japan.
Lediglich die chinesische Schriftsprache und das japan. Kanji sind Logographien und somit von der Lautsprache entkoppelt.
siehe hier
Indischer Schriftenkreis – Wikipedia
und hier
Schriften der Welt – Wikipedia
Es gibt Unterschiede. Thailand, Burma, Laos und Kambodscha haben eine Schrift, die sich aus der indischen Schrift entwickelt hat.
Chinesiche Schriftzeichen bildeten die Grundlage der vietnamesichen, japanischen und koreanischen Schrift.
Korea und Japan haben die chinesische Schrift weiterentwickelt und ihren Sprachen angepasst bzw. eigene Schriftsysteme entwickelt.
Vietnam hat im Rahmen der Kolonisierung durch Frankreich das lateinische Alphabet übernommen.
Indonesisch und malayisch sind gehören zu den malayo-polynesischen sprachen und werden heute in lateinischen Buchstaben geschrieben. Vorher gab eslokale Schriftzeichen und die durch den Islam verbreitete arabische Schrift.
Eie Variante, Jawi, ist in Brunei kooffizielle Schrift
Nur China und Taiwan benutzen ausschließlich Schriftzeichen. Japan nur ein wenig. KR, TH, VN benutzen alle ein phonetisches Alphabet.
Also nur 2,5 Länder von ~50