Unterschied?

Was Ist der Unterschied zwischen passe compose und participe passe?

Answer 1

[spanferkel14]

Passé composé = Perfekt, eine Zeitform

• J'ai chanté une chanson. = Ich habe ein Lied gesungen.
• Nous avons acheté une maison. = Wir haben ein Haus gekauft.
• Elle est allée au Canada. = Sie ist nach Kanada gegangen.
• Quand est-ce que vous êtes arrivés? = Wann seid ihr angekommen?

Participe passé = Partizip Perfekt/Partizip 2, Teil des zusammengesetzten Verbs

• chanté = gesungen
• acheté = gekauft
• allé = gegangen
• arrivé = angekommen

Das Participe passé/Partizip 2 kann auch als Adjektiv fungieren:

• la ville détruite = die zerstörte Stadt
• le village abandonné = das verlassene Dorf
• le pied blessé, la main blessée = der verletzte Fuß, die verletzte Hand

Answer 2

[ymarc]

Das passé composé hat 2 Teile: Hilfsverb "avoir" bzw. "être" + Partizip perfekt vom jeweiligen Verb

Ils ont construit l'immeuble en 12 semaines.

Elle est arrivée à cinq heures.

Ist es klar genug für dich?