Two and a half men Szene Originaltext?
Es geht um diese Szene, wo Charlie zu Herp sagt (auf Deutsch) "Ich kenn noch n gutes Buch - Erlebnisse unterm Esstisch, von Richard Grabscher"
https://www.youtube.com/watch?v=yTMt3GqXGB8
bei 2:28 ist die Szene, weiß jemand bitte was dort im Originaltext gesagt wird (kann die originale englische Folge nicht finden)?
2 Antworten
Die staffel und die folge würden helfen dann kann ich nachschuaen..
LG
Season 6 Episode 7
Alan: I belong to a Bookclub that i am going to.
Charlie: Oh thats right, what book are u reading again?
Alan: Its a Mystery called, Why are u doing this to me?
Charlie: oh yeah! Its probably from the same guy who wrote, cause it amuses me!
Herb: wow i wouldnt have pegged u guys as readers..
mal wieder total schlecht in deutsch übersetzt.
schau dir möglichst die serien und filme im originalton an ist um längen besser..
Lg
Danke!! :) Bekommst in 24 h die hilfreichste Antwort lg
4 Jahre später...die hilfreichste Antwort! xD
gut Ding will weile haben, kommentiere ich einfach mal noch 1 Jahr und 2 monate Drauf :D
Staffel 6 Folge 7
"You know what's a good book? Under the Dining Room Table, by Richard Gobbler.
Weiß ich leider nicht :/ hab die Szene nur aus einem Best-OF