Stimmt es dass die sprichwörtliche "Wolke sieben" im Englischen "Cloud nine" heisst?

Wer kennt sich da aus?

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

das ist richtig. Den Grund dafür findest du hier: To be on Cloud Nine - [GEOLINO]

AstridDerPu

Answer 2

[Noeru]

Ja. Entweder "to be on cloud nine" oder "to be in seventh heaven".

Woher ich das weiß: Hobby – Deutsch, Englisch, Japanisch, Italienisch

Answer 3

[earnest]

Ja, aber "Cloud (Number) Nine".

Gruß, earnest

Answer 4

[XObelixxxx]

Stimmt. Den "siebten Himmel" gibt es aber auch.