Sind diese französischen Stichpunkte richtig?

1. 1. Je ne pourrais pas noter lors des cours à l'université.
2. 2. De plus, sans voir la présentation, je comprendrais tout beaucoup moins bien et ne suivrais probablement pas bien. 
3. 3. Lorsque des exemples visuels sont utilisés pour mieux illustrer un sujet, ils ne m'aident pas.
4. 4. Le chemin jusqu'à l'université en lui-même serait pour moi chaque fois beaucoup plus difficile que pour les autres étudiants

(Kontext: was alles in einer Universität nicht möglich wäre, wenn man blind wäre)

Answer 1

[Hearties]

1. Je ne pourrais pas prendre des notes lors des cours à l'université.
2. Sans voir la présentation, je comprendrais tout bien moins clairement et ne suivrais probablement pas bien le contenu bzw. ne la suivrais probablement pas bien.
3. Lorsque des exemples visuels sont utilisés pour mieux illustrer un sujet, ils ne m’aideraient pas/ils ne me serviraient à rien.
4. Le chemin jusqu'à l'université, en lui-même, serait chaque fois bien plus difficile pour moi que pour les autres étudiants.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Französischstudium

Comments

[ymarc1189]

Variante :

4) Il me serait bien plus difficile d'aller à l'université (que les autres étudiants).

Il serait utile de connaître le niveau de langue de la jeune dame (10. bzw. 11. Klasse).