Könnt ihr mir schöne englische Sprüche nennen?

14 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Hallo,

meine englischen Lieblingssprüche zum Thema friendship:

• Don't worry about people from your past, there is a reason they didn't make it to your future

• A friend is the one who comes in when the whole world has gone out.

• The best kind of friend is the one you could sit on a porch with, never saying a word, and walk away feeling like that was the best conversation you’ve had.

• Friends are kisses blown to us by angels.

• It is the friends you can call up at 4 a.m. that matter

• A true friend reaches for your hand and touches your heart.

• Piglet sidled up to Pooh from behind. "Pooh!" he whispered. "Yes, Piglet?" Nothing," said Piglet, taking Pooh's paw. "I just wanted to be sure of you."

• Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.

• A friend is someone who is there for you when he’d rather be somewhere else.

• Friends are God’s way of taking care of us.

:-) AstridDerPu

AstridDerPu  28.05.2011, 10:50

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat. Hoffentlich hat's geholfen.

Danke für das Sternchen!

:-) AstridDerPu

2

A good friend asks what you're thinking. A best friend is already telling you it's a bad idea. (Ein guter Freund fragt dich, was du denkst. Ein bester Freund sagt dir bereits, dass das keine gute Idee ist.)

For the world you are someone but for someone you are the world. (Für die Welt bist nur nur jemand aber für Jemanden bist du die Welt.)

Often in life we forget the things we should remember and remember the things we should forget. (Oftmals im Leben vergessen wir jene Dinge, die wir uns merken sollten und erinnern wiederum jene Dinge, die wir vergessen sollten.)

Love is like a piece of gold, hard to find and hard to hold. (Liebe ist wie ein Stück Gold, schwer zu finden und schwer zu halten.)

A friend in need is a friend indeed. (Ein Freund in Not ist ein tatsächlicher Freund.)

Truth and tears clear the way to a deep and lasting friendship. (Ehrlichkeit und Tränen ebnen den Weg zu einer tiefen und langanhaltenden Freundschaft.)

Noch mehr schöne englische Sprüche zum Nachdenken...

A little learning is a dangerous thing. (Halbwissen ist eine gefährliche Sache.)

It's nice to be important, but more important to be nice. (Es ist toll wichtig zu sein, aber wichtiger schön zu sein.)

A picture is worth a thousand words. (Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.)

Every person is a new door to a different world. (Jeder Mensch ist die Tür zu einer anderen Welt.)

Pain is temporary, glory is forever. (Schmerz geht vorüber, Ruhm bleibt für immer.)

An apple a day keeps the doctor away. (Ein Apfel am Tag hält den Doktor fern.)

Weitere schöne englische Sprüche zum Nachdenken...

Variety is the spice of life. (Abwechslung ist die Würze des Lebens.)

Lincoln: He has a right to criticize, who has a heart to help. (Derjenige hat das Recht zu kritisieren, der auch das Herz hat zu helfen.)

Hemingway: The best way to find out if you can trust somebody is to trust them. (Der beste Weg herauszufinden ob Du jemandem trauen kannst, ist ihm zu trauen.)

Franklin: If everyone is thinking alike, then no one is thinking. (Wenn jeder das Gleiche denkt, dann denkt niemand.)

Mariemodelchen  16.07.2013, 16:51

Wunderschöne Sprüche! ich finde du hättest ebenso einen Stern verdient! DANKE!!

1

Interessant wäre natürlich zu welchem Thema die Sprüche sein sollen... Zitate oder Redewendungen? Film-Zitat:" Das Leben ist wie eine Schachtel Pralinen, man weiß nie was man kriegt!" = "Life is like a box of chocolates, you never know what you gonna get." "I have to settle a score with him!" - "Ich habe mit ihm noch eine Rechnung zu begleichen!" Mehr fällt mir "allgemein" nicht ein. Vielleicht etwas präziser. Hilft echt beim Antworten.

JUULIIAAAAA 
Fragesteller
 28.05.2011, 10:27

Das ist eigentlich egal, so wie der Spruch mit der Schachtel Pralinen (aus forest gump, oder ? ;) )

oder sowas wie in der Antowrt, die ich als hilfreichste Antwort ausgezeichnet habe.. :)

0

'In for a penny, in for a pound' - Wer A sagt muss auch B sagen 'Unlucky at cards, lucky in love' - Pech im Spiel Glück in der Liebe 'It's enough to drive you up the wall!' - Das ist doch zum Mäusemelken! Das is ne kleine Auswahl, hoffe es hat geholfen :)

Im tired of trying, sick of crying, yes im smiling but inside im dying.

Ich bin es leid zu versuchen, ich hab es satt zu heulen, ja ich lächle doch im inneren sterbe ich.

JUULIIAAAAA 
Fragesteller
 28.05.2011, 10:25

das hört sich sehr traurig an.. :(

trotzdem viiielen dank :)

0