Sagt man "Shootings" im Deutschen?

Neudeutsch

Answer 1

[Raoul Zanzara, UserMod Light]

Schießerei, Schusswechsel.

https://www.zeit.de/news/2022-05/07/nach-schusswechsel-polizei-setzt-auf-videoueberwachung

https://www1.wdr.de/nachrichten/ruhrgebiet/schiesserei-duisburg-clan-kriminalitaet-hamborn-rocker-100.html

Answer 2

[Spielwiesen]

Beides ist gebräuchlich! Daher kommt es auf die Nuancen an.

Ich höre bei Fotoshooting etwas Kreatives, Künstlerisch-Fantasievolles heraus, während ein Fototermin durch das Wort Termin sofort einen biederen, nüchternen Touch bekommt, wo einem quasi schon die Pflicht entgegenkommt.

Woher ich das weiß: Studium / Ausbildung – Sprachen machen Spaß!

Answer 3

[AstridDerPu]

Hallo,

ich persönlich nutze das Wort so gut wie nie. In "einschlägigen Kreisen" sagt man es schon - sowohl was Fotoaufnahmen als auch den Waffengebrauch angeht .

Das Wort hat es sogar in den Duden geschafft: https://www.duden.de/deklination/substantive/Shooting

AstridDerPu

Comments

[Pfiati]

Ich meine mit Kanonen.

In den USA sterben Leute Tag ein Tag aus deswegen.

[AstridDerPu]

@Pfiati

Waffengebrauch = Kanonen

[Pfiati]

@AstridDerPu

Ja, so etwas.

Answer 4

[LazyDice]

Für "Schießerei" bzw. "Angriff mit einer Schusswaffe": nein, da sagt das glaub ich niemand.

Für Fotos im Mode-, Kreativ- oder Erotikbereich ist es sehr geläufig.

Comments

[Pfiati]

Okay. Ich meine Gewalt. Danke dir.

Servus

Answer 5

[Sterntaler927]

Ist noch nicht "eingedenglischt". 😁

Comments

[ioesh]

und "Fototermin" soll populärer sein?