Römische Entsprechung für griechische Gottheiten?
Hey! Wir müssen aktuell im Lateinunterricht ein kurzes Handout zu einem bestimmten Thema verfassen, ich hab mich für die Unterwelt und dir Flüsse der Mythologie entschieden. Es gibt nicht wirklich viele Quellen, in der auf die römische Mythologie eingegangen wird, eher die griechische, was an sich kein Problem ist, da sich beides ja recht ähnlich ist, trotzdem unterscheiden sich ja manche Namen.
Ich hab schon selbst recherchiert, aber entweder hab ich nichts gefunden oder es ist nicht eindeutig, deswegen wollte ich fragen, ob sich jemand damit auskennt und mir sagen kann, was der römische Name ist bzw ob es der selbe ist oder nicht :)
- Acheron
- Phlegethon
- Lethe
- Cocytos
- Okeanos
Danke schon im Voraus!
1 Antwort
Acheron – blieb Acheron
Phlegethon – blieb Phlegethon
Lethe – blieb Lethe
Cocytos – blieb Cocytus (lateinische Form)
Okeanos – blieb Oceanus (lateinische Form)
Die Römer übersetzten selten mythologische Eigennamen, sondern latinisierten sie nur leicht.
Okay, das erklärt warum man da wenig findet haha- Vielen vielen lieben Dank!