Religionen in Englisch schreiben?
Schreibt man "jews" also Juden auf Englisch groß?
4 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache, Rechtschreibung
Hallo,
ja, Religionen, Gott und Götter - damit auch Jew (http://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=Jude&l=deen&in=&lf=) - schreibt man im Englischen groß.
AstridDerPu
Ja, man schreibt sie groß
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache, Rechtschreibung
Auch hier reicht ein schneller Blick ins Wörterbuch. Ich empfehle pons.com.
Gruß, earnest
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
Ja, sowohl "Jews" als auch das Adjektiv "Jewish" schreibst du groß, genauso wie "Christians", "Muslims", ....
@ ssrv5677: Am besten vergleichst du die Zugehörigkeit zu bestimmten Religionen mit der Zugehörigkeit zu bestimmten Nationalitäten, die du ja auch groß schreiben würdest:
the Germans, the English, the French, the Italians, etc.
Ebenso wie die Adjektive: German, Englisch, French, Italian, ...