Mit Wörterbuch das erste Buch lesen auf Englisch?
Hallo. Ich kann relativ gut Englisch und wollte deshalb mein Lieblingsbuch auf Englisch lesen. Ich kann es fast auswendig.
Doch bevor ich anfangen frage ich mich ob ich ein Wörterbuch bzw. Smartphone für einzelne Wörter nutzen soll oder lieber einfach los lesen soll.
1 Antwort
Hallo,
mein Tipp zum Lesen englischer Bücher:
Nicht jedes neue oder unbekannte Wort nachschlagen und rausschreiben. Das wird schnell zu viel und man blättert mehr im Wörterbuch, als dass man liest. So verliert man schnell den Spaß am Lesen.
Nur Wörter und Wendungen nachschlagen, aufschreiben und lernen, die du schon immer wissen wolltest und die du für wirklich notwendig erachtest bzw. wenn sich dir ansonsten der Sinn einer Passage nicht erschließt. Viele Wörter erklären sich ja auch bereits durch den Kontext.
Pons bietet neben einem online Wörterbuch auch eine Wörterbuch-App https://de.pons.com/p/online-woerterbuch/apps
AstridDerPu