Latein Arbeit über Ovid?
Wir schreiben nächste Woche eine Latein Arbeit über einen Text von Ovid wahrscheinlich über die Metamorphose "Europa und der Stier“. Deshalb wollte ich fragen ob jemand eine Idee hat welcher Text es sein könnte? Wir haben Ov. Met. 2, 836-871schon im Unterricht behandelt deswegen kommen diese Texte nicht in Frage. Unten stehen Vokabeln die wir lernen müssen, sie sollten teilweise im Text vorkommen. Die erste nicht nummerierte Liste und die unterstrichen Wörter auf denn Nummerierten Listen sind die wichtigsten Vokabeln. Wäre echt nett wenn da jemand ne Ahnung hat.
1 Antwort
Hallo,
dank der präzisen Infos und der Wortlisten, lässt sich der Text deiner Arbeit mit großer Wahrscheinlichkeit auf folgende Verse begrenzen. Ich habe alle Vokabeln aus deinen Listen durch Fettdruck und Kursivdruck hervorgehoben:
Ovid, Met. 2, 836 - 861
sevocat hunc genitor nec causam fassus amoris
'fide minister' ait 'iussorum, nate, meorum,
pelle moram solitoque celer delabere cursu,
quaeque tuam matrem tellus a parte sinistra
suspicit (indigenae Sidonida nomine dicunt), 840
hanc pete, quodque procul montano gramine pasci
armentum regale vides, ad litora verte!'
dixit, et expulsi iamdudum monte iuvenci
litora iussa petunt, ubi magni filia regis
ludere virginibus Tyriis comitata solebat. 845
non bene conveniunt nec in una sede morantur
maiestas et amor; sceptri gravitate relicta
ille pater rectorque deum, cui dextra trisulcis
ignibus armata est, qui nutu concutit orbem,
induitur faciem tauri mixtusque iuvencis 850
mugit et in teneris formosus obambulat herbis.
quippe color nivis est, quam nec vestigia duri
calcavere pedis nec solvit aquaticus auster.
colla toris exstant, armis palearia pendent,
cornua vara quidem, sed quae contendere possis 855
facta manu, puraque magis perlucida gemma.
nullae in fronte minae, nec formidabile lumen:
pacem vultus habet. miratur Agenore nata,
quod tam formosus, quod proelia nulla minetur;
sed quamvis mitem metuit contingere primo, 860
mox adit et flores ad candida porrigit ora.
Viel Erfolg.
LG
Sorry aber das ist der Text welchen wir schon im Unterricht behandelt haben.
Wenn's um Europa gehen soll, dann können es ja eigentlich nur die letzten Verse von Buch 2 (Vers062ff.) sein:
gaudet amans et, dum veniat sperata voluptas,
oscula dat manibus; vix iam, vix cetera differt;
et nunc adludit viridique exsultat in herba,
nunc latus in fulvis niveum deponit harenis;
paulatimque metu dempto modo pectora praebet
virginea plaudenda manu, modo cornua sertis
impedienda novis; ausa est quoque regia virgo
nescia, quem premeret, tergo considere tauri,
cum deus a terra siccoque a litore sensim
falsa pedum primis vestigia ponit in undis;
inde abit ulterius mediique per aequora ponti
fert praedam: pavet haec litusque ablata relictum
respicit et dextra cornum tenet, altera dorso
imposita est; tremulae sinuantur flamine vestes.
Aber dann ist deine Vokabelliste nicht wirklich hilfreich .....
Wir waren zuletzt bei vers 862-871 vielleicht ist es ein Text danach. Wäte super wenn da jemand mir nochmals helfen könnte.