Konj. im Hauptsatz (Latein) Quis hoc credat?
Hallo,
ich bin mir unsicher, wie man das übersetzt. Anscheinend soll es „Wer würde das glauben?“ heißen. Könnte mir jemand (falls diese falsch ist) die richtige Übersetzung und die Funktion des Konj. benennen, damit ich darüber lesen kann?
Danke
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Schule, Sprache, Übersetzung
Hallo,
wer könnte das glauben? wäre wohl besser, es handelt sich um einen Potentialis.
Herzliche Grüße,
Willy
Wenn du mir die Vokabeln gibst kann ich es versuchen. Habe auch latein
Weil wir vieleicht ein anderes buch benutzen als ihr?
brauche nur das verb, dass in der 3 pers. steht