Kann mir das jemand übersetzen?
Ich habe die 477 Episode (Kampf zwischen Naruto und Sasuke) von Naruto Shippuden gesehen und am Ende wurde diese Schrift gezeigt. Ich möchte gerne wissen, was da steht und hoffe, dass es jemanden gibt, der es übersetzen kann.
3 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime, Naruto: Shippuuden
"Naruto und Sasuke"
ナルトとサスケ
Woher ich das weiß:Hobby – 1100+anime/Sono me ni yakitsu O kunda na/Yowai mono mi nikui
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Anime
Hm also bei mir stand darunter als ich die Folge gesehen habe eine Übersetzung. Das bedeutet Naruto und Sasuke. Kann man aber auch googlen.
Woher ich das weiß:Hobby – 400+ Anime gesehen und auch recherchiert
Naruto und Sasuke ist richtig.
Es steht: Naruto to Sasuke auf Japanisch.
Oh ok jetzt habe ich 2 unterschiedliche Übersetzungen aber welche ist denn jetzt richtig?