Ist "Lass dir erlauben zu sein" grammatikalisch als Imperativ richtig?
2 Antworten
Der Satz hört sich so natürlich erstmal schräg an, aber grundsätzlich geht der Imperativ "Lass... !". Mit etwas Fantasie kann man dein Beispiel auch so erweitern, dass ein (halbwegs?) natürlich klingender Satz daraus wird. Beispielsweise so:
"Lass dir doch von einem Vorgesetzten erlauben, nächsten Mittwoch nicht da zu sein."
Zugegeben: "Lass dir die Erlaubnis geben..." wäre jedoch die wesentlich idiomatischere Ausdrucksweise!
"Lassen" impliziert hier, dass jemand dir die Erlaubnis gibt. Wenn du es anders meinst, musst du "erlauben" in den Imperativ setzen. Richtig wäre z.B.:
"Erlaub(e) dir, (du selbst) zu sein!"
Es geht bei dem Satz nicht zwingendst darum irgendetwas zu sein wie "du selbst sein" oder "nicht hier sein"
Sein hat auch eine philosophische Definition - es steht für die bewusste Existenz selbst.
Erlaube dir zu sein heißt so viel wie erlaube dir zu existieren
Es ist schwer das mit anderen Worten zu beschreiben als mit dem puren Sein
Das Sein - Substantiv
Ein Sklave lässt sich nicht mehr erlauben zu sein. (trotz dass ihm erlaubt wird zu leben)
Lies dir Mal Texte aus der Existenzphilosophie durch :) mit mehr Kontext wird es einfacher, das pure Sein zu verstehen.
Einer meiner Lieblingswörter ^^ das Sein
Ich bin, du bist
Mein Sein, dein Sein
LG
Nein. Da fehlt ein Komma und selbst dann ist der Satz eher mehrdeutig.
Sinnvoller wäre „Erlaube dir, zu sein.”
Eigentlich will ich damit sagen dass man sich selbst erlauben soll zu sein