Ist diese Analyse grammatikalisch richtigund habt ihr Tipps (Ich habe leider in Englisch schwierigkeiten)?

... komplette Frage anzeigen

2 Antworten

SO viele Fehler kann und möchte ich hier nicht korrigieren.

Hier einige Hinweise als Starthilfe:

Absatz/Abschnitt heißt nicht "part", sondern paragraph. (falls Du das meinst)

The first  (introductory) part /paragraph consists of ..

the general situation

Karim, a 29-year-old boy..

Wortstellung: The electronic waste in A. comes from all over the world.

"passage" heißt TEXTSTELLE, nicht "Absatz".

Meinst Du "The author emphasizes the environmental impact of e-waste   on the whole world"?

Es gibt kein Wort "hyporble". Meinst Du "hyperbole" (ausgesprochen etwa wie "haipöhrbeli") . Aber Dein Beispiel ist keins für hyperbole".

...

In line 16 the author writes... (Wortstellung)

"obtain" heißt "erhalten" !

"labouryty" gibt's nicht. Was sollt das denn heißen?

Letzter Satz

The inhabitants of A.have no alternative... 

Kein Komma vor "because".

(Dies war nur eine kleine Auswahl!)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von denizliboy
20.02.2016, 15:09

vielen dank :)

0

Im ersten Satz müsste es heißen "The text xy written by xy"

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?