Ist das logisch?
Hallo,
Ich habe seit geraumer Zeit ein kleines Problem. Eigentlich würde ich mich als guten Englischsprecher bezeichnen (Note 1 in der Schule), aber wenn ich die Spracheingabefunktion in Google benutze, versteht Google oft nicht jedes Wort korrekt und gerade wenn ich lange Sätze spreche, werden oft ein oder zwei Wörter falsch verstanden. Bedeutet das, dass meine Aussprache schlecht ist?
3 Antworten
viele haben Probleme mit automatischer Spracherkennung...
https://youtube.com/watch?v=cA6ektXRVak&feature=share9
Entscheidend ist, ob ein menschlicher nativer Sprecher es versteht.
Google ist amerikanisch. Wenn eher Britisch English spricht, kann es sein, dass gooogle dich gelegentlich akustisch nicht versteht.
Falls eine falsche Übersetzung dabei herauskommt, kann es daran liegen, dass das Übersetzungsprogramm von Google noch immer ziemlich lausig ist. ;-)
Es wir wohl noch ein paar Jahre dauern, bis Google genügend Texte und Sätze in D und Engl. gespeichert hat, um gut übersetzen zu können.
Bedeutet das, dass meine Aussprache schlecht ist?
Eher, dass die Spracherkennung von Google schlecht ist.
Alex