Heißt es well-explained oder well explained?

Gerne mit Quelle, damit ich es einordnen kann.

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

beides, mit und ohne Bindestrich (hyphen) ist richtig.

Zur hyphenation finden sich interessante Diskussionen im Internet, siehe z. B.:

https://brians.wsu.edu/2016/05/16/african-american/

https://www.wikitree.com/g2g/247476/african-american-vs-african-american

https://www.grammarphobia.com/blog/2012/01/hyphenated-americans.html

https://english.stackexchange.com/questions/393031/is-there-any-rule-for-hyphenating-nationalities

Generell ist es so, dass im amerikanischen Englisch der Bindestrich (hyphen) eher weggelassen wird als im britischen Englisch

https://www.scribendi.com/academy/articles/hyphenation.en.html).

Da britisch angehaucht würde ich hier immer mit Bindestrich schreiben.

AstridDerPu

Comments

[keineahnung820]

Danke, sehr hilfreich!