Gibt es hier jemanden, der fließend Deutsch und Polnisch kann?
Hallo/Cześć!
Ich lerne seit ca. 2 Jahren Polnisch. Mein Level ist aber leider immer noch ziemlich am Anfang, weil ich durch meine Ausbildung kaum Zeit dafür hatte. Ich möchte das aber jetzt ändern. Ich kenne bereits über 1.000 Wörter, aber habe noch einige Schwierigkeiten mit der Grammatik. Ich lerne mit Büchern, Lernwebsites (Babbel) und mit polnischen Freunden. Genial ist es allerdings immer, wenn man jemanden trifft, der beide Sprachen gut kann, da so das Erklären einfacher ist.
Gibt es hier jemanden, der Deutsch und Polnisch fließend kann und Zeit und Lust hat, mir zu helfen?
Ich freue mich über jede Antwort.
LG Rhydiana
3 Antworten
Hallo,
Ich kann fließend Polnisch, weil das meine Muttersprache ist. Deutsch lerne ich seit sieben Monate und kann schon bisschen.
Viele Grüße!
Der Text auf Polnisch:
Część,
Ja potrafię płynnie po polsku, ponieważ jest to mój ojczysty język. Niemieckiego uczę się od siedmiu miesięcy i już trochę potrafię.
Moc pozdrowień!
Ich lerne erst seit ein paar Wochen, aber wenn ich mich nicht irre, kann man das "jest" ersatzlos streichen, weil das "to" schon "das ist" bedeutet... oder?
Cześć!
In welcher Stadt lebst du?
Schreibst ja:"wenn man jemanden trifft"
Ich kann deutsch und polnisch. Sprechen schreiben und verstehen. Aber wohne seit 2001 in Deutschland. Das was man zum reden/schreiben braucht das kann ich aber 100% kann ich polnisch nicht. Aber so 80 oder 90😊
Das hört sich super an! :)
Du hast eine Nachricht von mir. :D
LG.
Ich habe ein paar Fehler in meinem Text gemacht. Wem ist es gelungen, alle Fehler zu bemerken?
Viele Grüße :)