Gibt es einen abschätzenden Ausdruck für "Schuhe und "Beine/ Füße"?
Liebe Leute,
ich suche nach zwei abschätzenden Ausdrücke:
1.) für Schuhe (wenn sie in einem nicht guten oder schlechten, beschmutzten Zustand sind):
Ich habe schon einmal "Treter" gehört, aber mir kommt das doch noch etwas zu harmlos und unschuldig vor.
Auch, scheint mir, habe ich irgendwo "Stieffeleten" gehört, aber auch das kommt mir ebenfalls gar nicht überzeugend vor, zumal ich noch annehme, dass dies kein abschätzender Ausdruck, sondern nur eine Art von Schuhen/Stiefeln ist.
2.) für Beine/ Füße: im süddeutschen gibt es sowas wie "Haxn". Ich suche nach etwas, was im slawischen Bereich als "kopyto" bezeichnet wird - das kann einerseits "Hufe", also der Fuß des Pferdes, aber auch der Fuß des Schweins, also "Schweinehaxn" bedeuten. Gibt es im Deutschen auch solche Möglichkeiten?
Vielen Dank für eure Vorschläge und Hinweise!
3 Antworten
Also für die Schuhe würde mir "Latschen" oder "Galoschen" einfallen und für die Füße "Quanten" oder "Mauken"!
Schuhe/Stiefel: Treter oder Schlappen.
Zu Beinen und Füßen fällt mir nur "Pillefüße" ein, das ist oder war ein beliebter Ausdruck bei der Bundeswehr.
Füße sind Quanten und Schuhe sind latschen. Wenn Sie am Ende sind dann sind sie ausgelatscht.
Das sind umgangssprachlich einfach nur große Füße oder Schuhe.
Dankeschön! "Qaunten" habe ich noch nie gehört, von was leitet es sich denn ab?