eingedeutschte französische Wörter
kann mir veilleicht jemand ein paar französische Worter sagen, welche im alltag im deutschen oft verwendet weden..!!!
7 Antworten
Ballett, Chic, Dessert, Garantie, Kabinett, Plädoyer, Bajonett, engagieren, revanchieren, arrangieren, soupieren, abonnieren, Kostüm, Filet, Liaison, Pendant, enfant terrible, Parfum, Teint, Visagist, Mannequin, Chauffeur, en vogue, Tristesse
.
Wobei manche davon nicht wirklich französische Worte sind, die in der deutschen Sprache verwendet werden. Manche sind auch Gallizismen, also ursprünglich französische Worte, die bei der "Eindeutschung" leicht verändert wurden.
chroissant
allee
portmanaie
toilette
atelier
parfum
armee
restaurant
balkon
karton
baguette
crème
friseur
gelee
ballon
garage
salon
bonbon
boutique
boulette
praline
masseur
kuvert
regisseur
tournee
parallel
Couch, Porte-Monnaie, kuscheln, Chance, rouge, Konfiture, Sorbet, usw ... mehr?
ballett - abonnieren - chic - soupieren - dessert - plädoyer - kabinett - revanchieren - arrangieren - bajonett - trottoir - bidet - sauce - service - engagieren
portemonnaie, Mayonnaise, Hollondaise, creme fraiche, Cherie, Trottoir, Chance, Merci,...