Direktes und indirektes Objektpronomen in Französisch?
Hallo ich lerne gerade für die Französisch Arbeit und ich verstehe bei einer Aufgabe nicht, warum in den Lösungen steht, dass das „nous“ in dem Satz „Quand est-ce que vous nous rendez les contrôles?“ ein direktes Objektpronomen ist. Heißt das nicht rendre qc. à qn? (Also indirektes Objektpronomen)
wäre toll, wenn jemand mich aufklären könnte.
danke im voraus
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Grammatik
Du hast recht. "Nous" ist hier indirektes Objekt. Das direkte Objekt ist ja "les contrôles".
Das ist sicher ein Fehler im Lösungsschlüssel - kann ja mal vorkommen.
Stimmt! "nous" ist ein indirektes Objekt = Dativ.
Wann geben Sie uns die Klassenarbeiten zurück? Frage Wem - Les contrôles ist das direkte Objekt = Was