Dhl Adresse richtig eingeben?
Hallo,
Ich hab etwas im Internet von China bestellt, muss es aber leider zurückschicken. Der Verkäufer hat mir eine Adresse geschickt, aber ich schaff es nicht bei Dhl einzugeben. Ich weiß nicht was jetzt die Straße und was die provinz ist. Die Adresse lautet:
Name ：Sufen Kong
Phone number ： 15068701876
Address : Room 206, Building 2, Block D,QingLanKeJiYuan ,Road Jinpeng , Sandun Town, Xihu district ，
City :Hangzhou ，
State：Zhe Jiang
Country: China
Post code :310000
Die Rücksendenosten ist nur 15€, also bitte keine Kommentare dass es sich lohnt zu versenden (Produkt kostet viel).
Danke im voraus.
3 Antworten
Room 206, Building 2, Block D
青蓝科技园 Qīnglán Kējìyuán (QīnglánTechnologiepark)
金蓬街 Straße Jīnpéng
三墩镇 Town Sāndūn
西湖区 Bezirk Xīhú
杭州市 Stadt Hángzhōu
浙江省 Provinz Zhèjiāng
中国 China
Xihu District, Hangzhou - Wikipedia
MfG :-)
Danke, am meisten hat mich wirklich das Qinglan Kejiyuan verwirrt, da es nirgendwo als adresse oder ort markiert war
Da steht doch alles.
Road Jinpeng (Road heißt Straße)
Sandun Town (Town heißt Stadt)
Du hast ja sicherlich englisch gelernt. Wenn du die Anschrift genau durchliest, dann findest du sogar die Raumnummer.
Die Telefonnummer kommt mir komisch vor. Da fehlt wahrscheinlich die Ländervorwahl. Das müsstest du noch prüfen.
Ansonsten lass dir von der Angestellten im DHL-Büro helfen. Die wissen sicherlich wie die Rücksendeformulare ausgefüllt werden müssen. Wenn du höflich frägst.
Town hießt nun mal Stadt. Mehr kann ich dir nicht sagen. Und wenn es so keinen Sinn hat ....................
Ich glaube, ich habe die gleiche Adresse wie Sie. Ich muss auch etwas zurücksenden und habe einige Probleme mit der Funktionsweise der Adresse. Ich weiß nicht, ob Sie diese Frage beantworten möchten, aber müssen Sie zufällig etwas an DokiDoki Cosplay zurücksenden?
Die Stadt ist aber Hangzhou deswegen macht das sadun town kein sinn als Stadt