deadline inclusive oder exclusive

Hallo,

"Bewerbungsschluss: 23. April" bedeutet das, dass man die Bewerbung bis zum 23.4. eingereicht haben muss, oder kann man sie noch am 23.4. einreichen?

Genauer: Die Aussschreibung ist auf englisch und es heißt "by April 23rd".

Vielen Dank, grummet

Answer 1

[Bswss]

Your application must reach them on April 23 at the latest (allerspätestens).

Answer 2

[Koschutnig]

by = der letzte Termin, aber da muss es angekommen sein. Denk an den Postlauf und an Dienststunden.!

Answer 3

[AstridDerPu]

Hallo,

by April 23rd = bis spätestens 23. April

Die Bewerbungsunterlagen sollten spätestens am 23. April ankommen.

:-) AstridDerPu

Answer 4

[flick112]

immer einschließlich/ musst aber mal rausfinden, welche Uhrzeit. Manchmal gilt dat nur bis 12.00 -aber meist bis 24.00Uhr