Das Wort Weib für Männer?
Hallo alle zusammen,
das Wort „Weib“ ist wie wir wissen sehr respektlos gegenüber Frauen. Gibt es so ein Wort auch für Männer?
Zum Verständnis: Es soll ein Wort sein das respektlos und beleidigend ist.
3 Antworten
Macker, nicht ganz so abwertend: Typ. Wenn eine Frau von ihrem Mann als "Kerl" spricht (z. B. "Mein Kerl kommt später nach Haus als ich."), dann empfinde ich diese Ausdrucksweise als sehr geringschätzig und auch als prollig.
Aber die Bezeichnung "Kerl" kann genauso wie "Weib" durch entsprechende Attribute oder generell eine positive inhaltliche Umgebung absolut positiv konnotiert sein.
- Jochen ist ein wahnsinnig netter Kerl.
- Unser neuer Geselle ist ein hochanständiger Kerl - für den lege ich meine Hand ins Feuer.
- Frau Beck ist eine absolut faire Chefin und außerdem einfach ein Wahnsinnsweib.
- Das verführerischste Weib war und ist für mich meine Frau, da gibt's nix.
Weib ist nicht respektlos es ist nur sehr veraltet Das Wort weiblich wird aber weiterhin verwendet
Bei Männern sagte man Kerl
oder abwertend Makker
Du sagst es, "zunehmend". In meiner Jugend war das Wort noch nicht so negativ besetzt. Da sagte man augenzwinkernd "mein Eheweib". Und in älterer Literatur erscheint das Wort wertfrei. "Frau" hatte (ganz) früher die Bedeutung Edelfrau und hat sich zu einem neutralen, beschreibenden Begriff reduziert, ist sozusagen an die Stelle des Wortes Weib getreten.
Und in älterer Literatur erscheint das Wort wertfrei.
Das ist der entscheidende Punkt, heute ist das Wort eben nicht mehr wertfrei. Wenn man "augenzwinkernd" über seine Frau spricht, kann man manches sagen, was gegenüber fremden Frauen nicht akzeptabel ist. "Das Weib da drüben an dem Tisch ..." ist eindeutig abwertend.
Das hat sogar die katholische Kirche erkannt. Im Gegrüßest seist du, Maria heißt es seit den 1960er Jahren Du bist gebeneideit unter den Frauen und nicht mehr ... unter den Weibern.
Du meinst sicher nicht mich, oder? Ich habe ja gerade ausführlich dargestellt, wie sich das in den letzten Jahrzehnten verändert hat.
Das Pendant ist Kerl. Aber wir wollen uns auf gutefrage eigentlich keine Beleidigungen beibringen.
Komisch, dass im Duden steht, dass es zunehmend diskriminierend verstanden wird.