Ce qui oder ce que?
Hallo zusammen, ich hätte eine Frage zu dem Bild was ich mit gepostet habe. Wie kann ich erkennen, wieso z.B. beim ersten ce qui oder beim zweiten ce que benutzt werden muss? Ce qui ist ja für Sachen die Subjekt sind zuständig und Ce que für die direkten Pronomen.
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
Das Bild kann ich leider nicht lesen, aber hier 2 andere Beispiele.
"ce qui nous lie" = was uns verbindet (was = Subjekt)
"ce que le jour doit à la nuit" = was der Tag der Nacht schuldet
(was = Objekt)
Der Unterschied ist also Subjekt/Objekt.
("le jour" ist im zweiten Satz das Subjekt)
Man sieht nichts auf dem Bild