Aus Satz Frage machen der kein Fragesatz ist?
Auf TikTok und auch in der echten Welt gibt es immer mehr Leute, die aus einem Satz, der eigentlich keine Frage beinhaltet, eine Frage machen. Was augenscheinlich aus dem Englischen übernommen wurde. Nun zu meiner Frage: Wie heißt dieses Phänomen?
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Deutsche Sprache
Dafür kenne ich keinen Begriff. Ich halte das nicht für aus dem Englischen übernommen. Das gibt es bei "uns" schon sehr lange.
Beispiel:
- Das Wetter ist schön?
Erklärbar kann das auch damit sein, dass dem Sprecher während des Sprechens einfällt, das Gesagte (oder laut Gedachte) zu hinterfragen, er aber "zu faul" dazu ist, neu anzusetzen.
Gruß, earnest