Warum gibt es viele gute Bücher auf Audible nur auf Englisch?
Nur ein Beispiel.
Sogar Bücher, die ursprünglich Deutsch waren, gibt es nur auf Englisch:
2 Antworten
Nicht jedes Buch wird ein Hörbuch. Und nicht jedes Buch wird in jeder Sprache zum Hörbuch. Und nicht jedes existierende Hörbuch ist auch auf Audible verfügbar. Ist halt immer eine Entscheidung des Verlags und von Audible, was dort im Katalog landet.
Aber zumindest "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl" finde ich durchaus auf Audible.
Weiterer Tipp: wenn du Hörbücher magst, werde mal Mitglied in deiner örtlichen Stadtbibliothek! Zum einen kann man dort oft zahlreiche Hörbücher auf CD/MP3-CD ausleihen. Zum anderen bieten viele Stadtbüchereien ihren Nutzern den Zugriff auf die "OnLeihe" an, eine App, über die man auch digitale Hörbücher ausleihen und hören kann! Die App ist zwar derzeit echt nervig und mies programmiert, aber so eine Mitgliedschaft in der Stadtbibliothek ist trotzdem deutlich günstiger als Audible ;).
"Als Hitler das rosa Kaninchen stahl" gibt es doch als Hörbuch:
https://www.amazon.de/Als-Hitler-rosa-Kaninchen-stahl/dp/B0046C9T8W
Aber du hast mich auf eine Idee gebracht. Ich habe gesehen, dass die englische Version von Judith Kerrs Tochter eingesprochen wurde. Dieses Hörbuch werde ich mir besorgen.
Stimmt, jetzt habe ich das erste Buch auch gefunden, danke für den Tipp.
Aber es ist mir schon oft passiert, dass es ein Buch wirklich nur auf Englisch gibt. Auch berühmte, mit teils deutschen Autoren.