Wenn ich ein Selfie aus 50cm mache, sehen andere aus der gleichen Entfernung mich dann so groß wie auf dem Foto oder so wie ich mich im Spiegel sehe?

Eine Kamera ist nicht mit dem menschlichen Auge vergleichbar.
Menschliches / biologisches Sehen passiert im Gehirn, nicht im Auge.
Eine Kamera sieht nicht, die speichert nur Daten.

Das kommt auf die brennweite des objektives an.

Für die meisten scheint 50mm bei einer vollformatkamera relativ equivalent.

Aber Man hat halt auch 2 augen, und nur ein foto. Eigentlich müsste man für beide augen ein foto machen aus verschiedenen perspektiven.

So weit ich weiß werden objekte im Spiegel nicht größer oder kleiner je weiter man ran oder zurück geht

Handykameras haben Objektive mit kurzer Brennweite. Egal was du fotografierst, sieht aus, als wäre es aus etwas größerer Entfernung fotografiert worden.

Nebenbei kannst du das doch jederzeit selbst ausprobieren, indem du etwas oder jemanden fotografierst, wo du die reale Entfernung im Moment des Fotografierens kennst.

Das kommt darauf an, mit was das Bild angezeigt wird. Auf dem Handy ist es klein, schicke ich es an meinen Fernseher ist es groß.