Was haltet ihr von der Aussage: "Vor Gericht und auf hoher See ist man in Gottes Hand"?

Sehr viele Seeleute waren und sind gläubig. Trotzdem wurden und werden regelmäßig welche vom Meer oder einen anderen Gewässer verschluckt.

⁹⁹

Zeiten ändern sich!
Es handelt sich um eine menschliche "Weisheit" bzw. Erfahrung, und so mag es mal gewesen sein.
Heute hat keiner mehr große Sorgen auf hoher See und die Gerichtbarkeit hat sich auch gewandelt aber gewiss kann man es da nicht immer wissen was geschieht.

Also erstens ist es doch ein meilenweiter Unterschied, ob man auf hoher See oder vor Gericht steht.
Auf hoher See ist man auf jeden Fall in Gottes Hand, er bestimmt ja Wetter und sowas

aber menschliche Gerichte können dir nichts anhaben! Sie können dich nur zu einer Strafe hier auf Erden verdonnern, aber die sind harmlos, wenn man daran denkt, dass du, wenn du vor Gott versagst in der Hölle landest!!!

Wenn man sich auf Gott verlässt.

Das ist keine Aussage, sondern eine Redewendung.

Sie entstand natürlich nicht grundlos, denn mit den falschen Juristen bist du schnell in einer Lage, die von blindem Schicksal nicht zu unterscheiden ist.