Tauschen die meisten Menschen Zeit gegen Geld und die Reichen lassen Geld für sich arbeiten?

Ja und Nein.

Tauschen die meisten Menschen Zeit gegen Geld

Ja, das nennt sich "arbeiten". Du machst im weitesten Sinne "etwas für Andere" in Deiner Lebenszeit und bekommst dafür Geld.

und die Reichen lassen Geld für sich arbeiten?

Nicht nur die Reichen.

Auch Du machst das, jedes mal wenn Du z.B. Essen kaufst. Denn Du bezahlst nicht nur das Produkt selber sondern auch die Arbeit der Anderen (die es für Dich sammeln, anbauen oder halten, es vorbereiten und dann zu Kauf dorthin transportieren und anbieten).

Wer reich geworden ist, ist in der Regel ein Workaholic - also ein äußerst aktiver Mensch. Und solche Menschen werden nicht plötzlich faul, nur weil sie vermögend sind. Die machen weiter.